Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 22:18 Reina Valera 1960

Y el rey de Israel dijo a Josafat: ¿No te lo había yo dicho? Ninguna cosa buena profetizará él acerca de mí, sino solamente el mal.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
יְהֹושָׁפָט
יְהֹושָׁפָ֑ט
NMPR.M.SG.A
Josafat
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
לֹא
לֹוא֙
NEGA
no
559
אמר
אָמַ֣רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
había dicho yo
413
אֶל
אֵלֶ֔יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
לֹא
לֹֽוא־
NEGA
no
נבא
יִתְנַבֵּ֥א
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.SG
profetizará
עַל
עָלַ֛י
PREP
sobre mí
טֹוב
טֹ֖וב
SUBS.M.SG.A
bien
כִּי
כִּ֥י
CONJ
si
518
אִם
אִם־
CONJ
no
רַע
רָֽע׃
SUBS.M.SG.A
mal?
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube