1ra Crónicas 25:7
Y el número de ellos, con sus hermanos, instruidos en el canto para Jehová, todos los aptos, fue doscientos ochenta y ocho.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֤י | היה | fue | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מִסְפָּרָם֙ | מִסְפָּר | número de ellos | 4557 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עִם־ | עִם | con | 5973 | preposición |
| אֲחֵיהֶ֔ם | אָח | sus hermanos | 251 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מְלֻמְּדֵי־ | למד | instruidos en | 3925 | sustantivo pu“al participio (passive) desconocido masculino plural constructivo |
| שִׁ֖יר | שִׁיר | música | 7892 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | todos ellos | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ֨ | הַ | - | 9006 | conjunción |
| מֵּבִ֔ין | בין | expertos | 995 | verbo hif‘il participio desconocido masculino singular absoluto |
| מָאתַ֖יִם | מֵאָה | doscientos | 3967 | sustantivo femenino dual absoluto |
| שְׁמֹונִ֥ים | שְׁמֹנֶה | ochenta | 8083 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁמֹונָֽה׃ | שְׁמֹנֶה | ocho | 8083 | sustantivo femenino singular absoluto |