1ra Crónicas 28:5
Y de entre todos mis hijos (porque Jehová me ha dado muchos hijos), eligió a mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino de Jehová sobre Israel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| כָּ֨ל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּנַ֔י | בֵּן | mis hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כִּ֚י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| רַבִּ֣ים | רַב | muchos | 7227 | adjetivo masculino plural absoluto |
| בָּנִ֔ים | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נָ֥תַן | נתן | ha dado | 5414 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לִ֖י | לְ | a mí | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּבְחַר֙ | בחר | eligió | 977 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בִּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| שְׁלֹמֹ֣ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְנִ֔י | בֵּן | mi hijo | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| שֶׁ֗בֶת | ישׁב | sentarse | 3427 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| כִּסֵּ֛א | כִּסֵּא | el trono de | 3678 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַלְכ֥וּת | מַלְכוּת | reino de | 4438 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |