1ra Reyes 1:10
pero no convidó al profeta Natán, ni a Benaía, ni a los grandes, ni a Salomón su hermano.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְֽ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| נָתָן֩ | נָתָן | Natán | 5416 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נָּבִ֨יא | נָבִיא | profeta | 5030 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְנָיָ֜הוּ | בְּנָיָהוּ | Benayá | 1141 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| גִּבֹּורִ֛ים | גִּבֹּור | valientes | 1368 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| שְׁלֹמֹ֥ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אָחִ֖יו | אָח | su hermano | 251 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| קָרָֽא׃ | קרא | llamó | 7121 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |