1ra Reyes 10:5

asimismo la comida de su mesa, las habitaciones de sus oficiales, el estado y los vestidos de los que le servían, sus maestresalas, y sus holocaustos que ofrecía en la casa de Jehová, se quedó asombrada.

Interlineal de 1ra Reyes 10:5
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וּ וְ y 9005 conjunción
מַאֲכַ֣ל מַאֲכָל comida de 3978 sustantivo masculino singular constructivo
שֻׁלְחָנֹ֡ו שֻׁלְחָן su mesa 7979 sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וּ וְ y 9005 conjunción
מֹושַׁ֣ב מֹושָׁב posición de 4186 sustantivo masculino singular constructivo
עֲבָדָיו֩ עֶבֶד sus servidores 5650 sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וּ וְ y 9005 conjunción
מַעֲמַ֨ד מַעֲמָד puesto de 4612 sustantivo masculino singular constructivo
מְשָׁרְתָ֜יו שׁרת sus asistentes 8334 sustantivo pi“el participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וּ וְ y 9005 conjunción
מַלְבֻּֽשֵׁיהֶם֙ מַלְבּוּשׁ vestidos de ellos 4403 sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
וּ וְ y 9005 conjunción
מַשְׁקָ֔יו מַשְׁקֶה sus bebidas 4945 sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וְ וְ y 9005 conjunción
עֹ֣לָתֹ֔ו עֹלָה sus holocaustos 5930 sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁר que 834 conjunción
יַעֲלֶ֖ה עלה ofrecía 5927 verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular
בֵּ֣ית בַּיִת templo de 1004 sustantivo masculino singular constructivo
יְהוָ֑ה יְהוָה Yahweh 3068 nombre propio masculino singular absoluto
וְ וְ y 9005 conjunción
לֹא־ לֹא no 3808 negativo partículo
הָ֥יָה היה hubo 1961 verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
בָ֛הּ בְּ en ella 9001 preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular
עֹ֖וד עֹוד más 5750 adverbio masculino singular absoluto
רֽוּחַ׃ רוּחַ aliento 7307 sustantivo desconocido singular absoluto