1ra Reyes 16:22
Mas el pueblo que seguía a Omri pudo más que el que seguía a Tibni hijo de Ginat; y Tibni murió, y Omri fue rey.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֶּחֱזַ֤ק | חזק | aventajó en fuerza | 2388 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עָם֙ | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| אַחֲרֵ֣י | אַחַר | tras | 310 | preposición masculino plural constructivo |
| עָמְרִ֔י | עָמְרִי | Omrí | 6018 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עָ֕ם | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| אַחֲרֵ֖י | אַחַר | tras | 310 | preposición masculino plural constructivo |
| תִּבְנִ֣י | תִּבְנִי | Tibní | 8402 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| גִּינַ֑ת | גִּינַת | Ginat | 1527 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֣מָת | מות | murió | 4191 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| תִּבְנִ֔י | תִּבְנִי | Tibní | 8402 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּמְלֹ֖ךְ | מלך | reinó | 4427 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עָמְרִֽי׃ פ | עָמְרִי | Omrí | 6018 | nombre propio masculino singular absoluto |