1ra Reyes 17:4
Beberás del arroyo; y yo he mandado a los cuervos que te den allí de comer.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָיָ֖ה | היה | sucederá | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נַּ֣חַל | נַחַל | torrente | 5158 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תִּשְׁתֶּ֑ה | שׁתה | beberás | 8354 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| עֹרְבִ֣ים | עֹרֵב | cuervos | 6158 | sustantivo masculino plural absoluto |
| צִוִּ֔יתִי | צוה | mandé | 6680 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כַלְכֶּלְךָ֖ | כול | sustentarte | 3557 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| שָֽׁם׃ | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |