1ra Reyes 17:7
Pasados algunos días, se secó el arroyo, porque no había llovido sobre la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֛י | היה | sucedió | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | al | 4480 | preposición |
| קֵּ֥ץ | קֵץ | cabo de | 7093 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יָמִ֖ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | que | 9005 | conjunción |
| יִּיבַ֣שׁ | יבשׁ | se secó | 3001 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נָּ֑חַל | נַחַל | torrente | 5158 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּ֛י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הָיָ֥ה | היה | había | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| גֶ֖שֶׁם | גֶּשֶׁם | lluvia | 1653 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אָֽרֶץ׃ ס | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |