1ra Reyes 21:23
De Jezabel también ha hablado Jehová, diciendo: Los perros comerán a Jezabel en el muro de Jezreel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גַ֨ם־ | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אִיזֶ֔בֶל | אִיזֶבֶל | Jezabel | 348 | nombre propio femenino singular absoluto |
| דִּבֶּ֥ר | דבר | habló | 1696 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לֵ | לְ | - | 9003 | preposición |
| אמֹ֑ר | אמר | diciendo | 559 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| כְּלָבִ֛ים | כֶּלֶב | perros | 3611 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יֹאכְל֥וּ | אכל | comerán | 398 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| אִיזֶ֖בֶל | אִיזֶבֶל | Jezabel | 348 | nombre propio femenino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חֵ֥ל | חֵיל | el(muro) de | 2426 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִזְרְעֶֽאל׃ | יִזְרְעֶאל | Jizreel | 3157 | nombre propio desconocido singular absoluto |