1ra Reyes 3:19
Y una noche el hijo de esta mujer murió, porque ella se acostó sobre él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֛מָת | מות | murió | 4191 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אִשָּׁ֥ה | אִשָּׁה | mujer | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| זֹּ֖את | זֹאת | esta | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| לָ֑יְלָה | לַיְלָה | una noche | 3915 | adverbio masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | porque | 834 | conjunción |
| שָׁכְבָ֖ה | שׁכב | se acostó | 7901 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| עָלָֽיו׃ | עַל | sobre él | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |