1ra Reyes 4:26
Además de esto, Salomón tenía cuarenta mil caballos en sus caballerizas para sus carros, y doce mil jinetes.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֣י | היה | había | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| שְׁלֹמֹ֗ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אַרְבָּעִ֥ים | אַרְבַּע | cuarenta | 702 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶ֛לֶף | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֻרְוֹ֥ת | אֻרְוָה | establos de | 220 | sustantivo femenino plural constructivo |
| סוּסִ֖ים | סוּס | caballos | 5483 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מֶרְכָּבֹ֑ו | מֶרְכָּב | su carro | 4817 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁנֵים־ | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| עָשָׂ֥ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֶ֖לֶף | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| פָּרָשִֽׁים׃ | פָּרָשׁ | jinetes | 6571 | sustantivo masculino plural absoluto |