1ra Reyes 4:28
Hacían también traer cebada y paja para los caballos y para las bestias de carga, al lugar donde él estaba, cada uno conforme al turno que tenía.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| שְּׂעֹרִ֣ים | שְׂעֹרָה | cebadas | 8184 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| תֶּ֔בֶן | תֶּבֶן | paja | 8401 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| סּוּסִ֖ים | סוּס | caballos | 5483 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| רָ֑כֶשׁ | רֶכֶשׁ | corcel | 7409 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יָבִ֗אוּ | בוא | llevaban | 935 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מָּקֹום֙ | מָקֹום | lugar | 4725 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | donde | 834 | conjunción |
| יִֽהְיֶה־ | היה | estaba | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| שָּׁ֔ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| אִ֖ישׁ | אִישׁ | cada hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כְּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| מִשְׁפָּטֹֽו׃ ס | מִשְׁפָּט | su sentencia | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |