1ra Reyes 6:18
Y la casa estaba cubierta de cedro por dentro, y tenía entalladuras de calabazas silvestres y de botones de flores. Todo era cedro; ninguna piedra se veía.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶ֤רֶז | אֶרֶז | cedro | 730 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | sobre | 413 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בַּ֨יִת֙ | בַּיִת | templo | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| פְּנִ֔ימָה | פְּנִימָה | al interior | 6441 | adverbio |
| מִקְלַ֣עַת | מִקְלַעַת | entalladura de | 4734 | sustantivo femenino singular constructivo |
| פְּקָעִ֔ים | פְּקָעִים | coloquíntidas | 6497 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פְטוּרֵ֖י | פטר | guimaldas de | 6362 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino plural constructivo |
| צִצִּ֑ים | צִיץ | flores | 6731 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| כֹּ֣ל | כֹּל | totalidad de | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶ֔רֶז | אֶרֶז | cedro | 730 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֵ֥ין | אַיִן | no había | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| אֶ֖בֶן | אֶבֶן | piedra | 68 | sustantivo femenino singular absoluto |
| נִרְאָֽה׃ | ראה | visible | 7200 | verbo nif‘al participio desconocido femenino singular absoluto |