1ra Reyes 6:22
Cubrió, pues, de oro toda la casa de arriba abajo, y asimismo cubrió de oro todo el altar que estaba frente al lugar santísimo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בַּ֛יִת | בַּיִת | templo | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| צִפָּ֥ה | צפה | recibir | 6823 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| זָהָ֖ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| תֹּ֣ם | תמם | acabar | 8552 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בָּ֑יִת | בַּיִת | casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּזְבֵּ֥חַ | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲֽשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| דְּבִ֖יר | דְּבִיר | lugar santísimo | 1687 | sustantivo masculino singular absoluto |
| צִפָּ֥ה | צפה | recurbrió | 6823 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| זָהָֽב׃ | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |