1ra Reyes 6:8
La puerta del aposento de en medio estaba al lado derecho de la casa; y se subía por una escalera de caracol al de en medio, y del aposento de en medio al tercero.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פֶּ֗תַח | פֶּתַח | la entrada de | 6607 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| צֵּלָע֙ | צֵלָע | planta | 6763 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| תִּ֣יכֹנָ֔ה | תִּיכֹון | inermedia | 8484 | adjetivo femenino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| כֶּ֥תֶף | כָּתֵף | costado de | 3802 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בַּ֖יִת | בַּיִת | templo | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יְמָנִ֑ית | יְמָנִי | derecho | 3233 | adjetivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| לוּלִּ֗ים | לוּל | escaleras | 3883 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יַֽעֲלוּ֙ | עלה | sabían | 5927 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| תִּ֣יכֹנָ֔ה | תִּיכֹון | intermedia | 8484 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִן־ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| תִּֽיכֹנָ֖ה | תִּיכֹון | intermedia | 8484 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| שְּׁלִשִֽׁים׃ | שְׁלִישִׁי | terceras | 7992 | sustantivo masculino plural absoluto |