1ra Reyes 7:16
Hizo también dos capiteles de fundición de bronce, para que fuesen puestos sobre las cabezas de las columnas; la altura de un capitel era de cinco codos, y la del otro capitel también de cinco codos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁתֵּ֨י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo femenino dual constructivo |
| כֹתָרֹ֜ת | כֹּתֶרֶת | capiteles | 3805 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עָשָׂ֗ה | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| תֵ֛ת | נתן | poner | 5414 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| רָאשֵׁ֥י | רֹאשׁ | cabeza de | 7218 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָֽ | הַ | las | 9006 | artículo |
| עַמּוּדִ֖ים | עַמּוּד | columnas | 5982 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מֻצַ֣ק | יצק | fundido de | 3332 | adjetivo hof‘al participio (passive) desconocido masculino singular constructivo |
| נְחֹ֑שֶׁת | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| חָמֵ֣שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אַמֹּ֗ות | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino plural absoluto |
| קֹומַת֙ | קֹומָה | altura de | 6967 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּתֶ֣רֶת | כֹּתֶרֶת | capitel | 3805 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֶחָ֔ת | אֶחָד | uno | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָמֵ֣שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אַמֹּ֔ות | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino plural absoluto |
| קֹומַ֖ת | קֹומָה | altura de | 6967 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּתֶ֥רֶת | כֹּתֶרֶת | capitel | 3805 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שֵּׁנִֽית׃ | שֵׁנִי | segundo | 8145 | adjetivo femenino singular absoluto |