1ra Reyes 7:27
Hizo también diez basas de bronce, siendo la longitud de cada basa de cuatro codos, y la anchura de cuatro codos, y de tres codos la altura.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּ֧עַשׂ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מְּכֹנֹ֛ות | מְכֹונָה | basas | 4350 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עֶ֖שֶׂר | עֶשֶׂר | diez | 6235 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נְחֹ֑שֶׁת | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַרְבַּ֣ע | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בָּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| אַמָּ֗ה | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֹ֚רֶךְ | אֹרֶךְ | la longitud de | 753 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מְּכֹונָ֣ה | מְכֹונָה | basa | 4350 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָֽ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֶחָ֔ת | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַרְבַּ֤ע | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בָּֽ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| אַמָּה֙ | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| רָחְבָּ֔הּ | רֹחַב | su anchura | 7341 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׁלֹ֥שׁ | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בָּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| אַמָּ֖ה | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| קֹומָתָֽהּ׃ | קֹומָה | su altura | 6967 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |