1ra Reyes 7:31
Y la boca de la fuente entraba un codo en el remate que salía para arriba de la basa; y la boca era redonda, de la misma hechura del remate, y éste de codo y medio. Había también sobre la boca entalladuras con sus tableros, los cuales eran cuadrados, no redondos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ֠ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פִיהוּ | פֶּה | su boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| בֵּ֨ית | בַּיִת | dentro | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| לַ | לְ | del | 9003 | preposición |
| כֹּתֶ֤רֶת | כֹּתֶרֶת | capitel | 3805 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מַ֨עְלָה֙ | מַעַל | hacia arriba | 4605 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בָּֽ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| אַמָּ֔ה | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פִ֨יהָ֙ | פֶּה | su boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| עָגֹ֣ל | עָגֹל | redonda | 5696 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מַעֲשֵׂה־ | מַעֲשֶׂה | trabajo de | 4639 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כֵ֔ן | כֵּן | soporte | 3653 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַמָּ֖ה | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲצִ֣י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אַמָּ֑ה | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גַם־ | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| פִּ֨יהָ֙ | פֶּה | su embocadura | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| מִקְלָעֹ֔ות | מִקְלַעַת | tallas | 4734 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם | מִסְגֶּרֶת | sus paneles | 4526 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מְרֻבָּעֹ֖ות | רבע | cuadrados | 7251 | verbo pu“al participio (passive) desconocido femenino plural absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| עֲגֻלֹּֽות׃ | עָגֹל | redondos | 5696 | adjetivo femenino plural absoluto |