1ra Reyes 7:30
Cada basa tenía cuatro ruedas de bronce, con ejes de bronce, y en sus cuatro esquinas había repisas de fundición que sobresalían de los festones, para venir a quedar debajo de la fuente.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַרְבָּעָה֩ | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֹופַנֵּ֨י | אֹופַן | ruedas de | 212 | sustantivo masculino plural constructivo |
| נְחֹ֜שֶׁת | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְּכֹונָ֤ה | מְכֹונָה | basa | 4350 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָֽ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אַחַת֙ | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| סַרְנֵ֣י | סֶרֶן | ejes de | 5633 | sustantivo masculino plural constructivo |
| נְחֹ֔שֶׁת | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַרְבָּעָ֥ה | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular absoluto |
| פַעֲמֹתָ֖יו | פַּעַם | sus pies | 6471 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כְּתֵפֹ֣ת | כָּתֵף | respaldos | 3802 | sustantivo femenino plural absoluto |
| לָהֶ֑ם | לְ | para ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| תַּ֤חַת | תַּחַת | debajo | 8478 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| כִּיֹּר֙ | כִּיֹּור | pila | 3595 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| כְּתֵפֹ֣ת | כָּתֵף | respaldos | 3802 | sustantivo femenino plural absoluto |
| יְצֻקֹ֔ות | יצק | fundidos | 3332 | verbo qal participio (passive) desconocido femenino plural absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| עֵ֥בֶר | עֵבֶר | otro lado de | 5676 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אִ֖ישׁ | אִישׁ | cada una | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹיֹֽות׃ | לֹיָה | guirnalda | 3914 | sustantivo femenino plural absoluto |