1ra Reyes 7:36
E hizo en las tablas de las molduras, y en los tableros, entalladuras de querubines, de leones y de palmeras, con proporción en el espacio de cada una, y alrededor otros adornos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְפַתַּ֤ח | פתח | grabó | 6605 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| לֻּחֹת֙ | לוּחַ | planchas | 3871 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יְדֹתֶ֔יהָ | יָד | sus soportes | 3027 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַל֙ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| מִסְגְּרֹתֶ֔יהָ | מִסְגֶּרֶת | sus paneles | 4526 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| כְּרוּבִ֖ים | כְּרוּב | querubines | 3742 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲרָיֹ֣ות | אֲרִי | lunes | 738 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִמֹרֹ֑ת | תִּמֹרָה | palmas | 8561 | sustantivo femenino plural absoluto |
| כְּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| מַֽעַר־ | מַעַר | espacio libre de | 4626 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אִ֥ישׁ | אִישׁ | cada uno | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹיֹ֖ות | לֹיָה | guirnaldas | 3914 | sustantivo femenino plural absoluto |
| סָבִֽיב׃ | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |