1ra Reyes 7:47
Y no inquirió Salomón el peso del bronce de todos los utensilios, por la gran cantidad de ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּנַּ֤ח | נוח | hizo poner | 5117 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שְׁלֹמֹה֙ | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| כֵּלִ֔ים | כְּלִי | utensilios | 3627 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מֵ | מִן | por | 4480 | preposición |
| רֹ֖ב | רֹב | cantidad | 7230 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מְאֹ֣ד | מְאֹד | mucho | 3966 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מְאֹ֑ד | מְאֹד | mucho | 3966 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| נֶחְקַ֖ר | חקר | fue calculado | 2713 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular |
| מִשְׁקַ֥ל | מִשְׁקָל | peso de | 4948 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נְּחֹֽשֶׁת׃ | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |