1ra Reyes 7:49
cinco candeleros de oro purísimo a la mano derecha, y otros cinco a la izquierda, frente al lugar santísimo; con las flores, las lámparas y tenazas de oro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ֠ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מְּנֹרֹות | מְנֹורָה | los candelabros | 4501 | sustantivo femenino plural absoluto |
| חָמֵ֨שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מִ | מִן | a | 4480 | preposición |
| יָּמִ֜ין | יָמִין | derecha | 3225 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָמֵ֧שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מִ | מִן | a | 4480 | preposición |
| שְּׂמֹ֛אול | שְׂמֹאל | izquierda | 8040 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | - | 9003 | preposición |
| פְנֵ֥י | פָּנֶה | ante | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| דְּבִ֖יר | דְּבִיר | lugar santísimo | 1687 | sustantivo masculino singular absoluto |
| זָהָ֣ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| סָג֑וּר | סָגוּר | puro | 5462 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| פֶּ֧רַח | פֶּרַח | flor | 6525 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| נֵּרֹ֛ת | נֵר | lámparas | 5216 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מֶּלְקַחַ֖יִם | מֶלְקָחַיִם | despabiladeras | 4457 | sustantivo masculino dual absoluto |
| זָהָֽב׃ | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |