1ra Reyes 7:9
Todas aquellas obras fueron de piedras costosas, cortadas y ajustadas con sierras según las medidas, así por dentro como por fuera, desde el cimiento hasta los remates, y asimismo por fuera hasta el gran atrio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כָּל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֵ֜לֶּה | אֵלֶּה | estas | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| אֲבָנִ֤ים | אֶבֶן | piedras | 68 | sustantivo femenino plural absoluto |
| יְקָרֹת֙ | יָקָר | costosas | 3368 | adjetivo femenino plural absoluto |
| כְּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| מִדֹּ֣ת | מִדָּה | medidas de | 4060 | sustantivo femenino plural constructivo |
| גָּזִ֔ית | גָּזִית | sillar | 1496 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מְגֹרָרֹ֥ות | גרר | cortadas | 1641 | verbo pu“al participio (passive) desconocido femenino plural absoluto |
| בַּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| מְּגֵרָ֖ה | מְגֵרָה | sierra | 4050 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| בַּ֣יִת | בַּיִת | dentro | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| ח֑וּץ | חוּץ | fuera | 2351 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| מַּסָּד֙ | מַסַּד | cimiento | 4527 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| טְּפָחֹ֔ות | טַפְחָה | cornisas | 2947 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| ח֖וּץ | חוּץ | fuera | 2351 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| הֶ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חָצֵ֥ר | חָצֵר | patio | 2691 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גְּדֹולָֽה׃ | גָּדֹול | grande | 1419 | adjetivo femenino singular absoluto |