1ra Reyes 9:12
Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּצֵ֤א | יצא | salió | 3318 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| חִירָם֙ | חִירָם | Hiram | 2438 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| צֹּ֔ר | צֹר | Tiro | 6865 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| רְאֹות֙ | ראה | ver | 7200 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הֶ֣ | הַ | las | 9006 | artículo |
| עָרִ֔ים | עִיר | ciudades | 5892 | sustantivo femenino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| נָתַן־ | נתן | había dado | 5414 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לֹ֖ו | לְ | a él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| שְׁלֹמֹ֑ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יָשְׁר֖וּ | ישׁר | fueron rectas | 3474 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בְּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| עֵינָֽיו׃ | עַיִן | sus ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |