1ra Samuel 10:15
Dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֖אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| דֹּ֣וד | דֹּוד | tío de | 1730 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שָׁא֑וּל | שָׁאוּל | Saúl | 7586 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַגִּֽידָה־ | נגד | cuenta | 5046 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| נָּ֣א | נָא | te ruego | 4994 | interjeción |
| לִ֔י | לְ | a mí | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מָֽה־ | מָה | qué | 4100 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| אָמַ֥ר | אמר | dijo | 559 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לָכֶ֖ם | לְ | a vosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| שְׁמוּאֵֽל׃ | שְׁמוּאֵל | Samuel | 8050 | nombre propio masculino singular absoluto |