1ra Samuel 10:20
Y haciendo Samuel que se acercasen todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּקְרֵ֣ב | קרב | hizo acercarse | 7126 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שְׁמוּאֵ֔ל | שְׁמוּאֵל | Samuel | 8050 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֵ֖ת | אֵת | a | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שִׁבְטֵ֣י | שֵׁבֶט | tribus de | 7626 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּלָּכֵ֖ד | לכד | fue designada | 3920 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שֵׁ֥בֶט | שֵׁבֶט | tribu de | 7626 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בִּנְיָמִֽן׃ | בִּנְיָמִן | Benjamín | 1144 | nombre propio desconocido singular absoluto |