1ra Samuel 14:35
Y edificó Saúl altar a Jehová; este altar fue el primero que edificó a Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּ֧בֶן | בנה | erigió | 1129 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שָׁא֛וּל | שָׁאוּל | Saúl | 7586 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִזְבֵּ֖חַ | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַֽ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֹתֹ֣ו | אֵת | aquél | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הֵחֵ֔ל | חלל | comenzó | 2490 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| בְנֹ֥ות | בנה | erigir | 1129 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| מִזְבֵּ֖חַ | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַֽ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָֽה׃ פ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |