1ra Samuel 16:5

Él respondió: Sí, vengo a ofrecer sacrificio a Jehová; santificaos, y venid conmigo al sacrificio. Y santificando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.

Interlineal de 1ra Samuel 16:5
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וַ	וְ	y	9005	conjunción
יֹּ֣אמֶר׀	אמר	dijo	559	verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
שָׁלֹ֗ום	שָׁלֹום	paz	7965	sustantivo masculino singular absoluto
לִ	לְ	para	9003	preposición
זְבֹּ֤חַ	זבח	sacrificar	2076	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
לַֽ	לְ	a	9003	preposición
יהוָה֙	יְהוָה	Yahweh	3068	nombre propio masculino singular absoluto
בָּ֔אתִי	בוא	he venido	935	verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular
הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ	קדשׁ	santificaos	6942	verbo hitpa“el imperativo 2ª persona masculino plural
וּ	וְ	y	9005	conjunción
בָאתֶ֥ם	בוא	vendréis	935	verbo qal perfecto 2ª persona masculino plural
אִתִּ֖י	אֵת	conmigo	854	preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
בַּ	בְּ	a	9001	preposición
זָּ֑בַח	זֶבַח	sacrificio	2077	sustantivo masculino singular absoluto
וַ	וְ	y	9005	conjunción
יְקַדֵּ֤שׁ	קדשׁ	santificó	6942	verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular
אֶת־	אֵת	a	853	preposición
יִשַׁי֙	יִשַׁי	Isaí	3448	nombre propio masculino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
אֶת־	אֵת	a	853	preposición
בָּנָ֔יו	בֵּן	sus hijos	1121	sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וַ	וְ	y	9005	conjunción
יִּקְרָ֥א	קרא	llamó	7121	verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
לָהֶ֖ם	לְ	a ellos	9003	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
לַ	לְ	a	9003	preposición
זָּֽבַח׃	זֶבַח	sacrificio	2077	sustantivo masculino singular absoluto