1ra Samuel 18:3
E hicieron pacto Jonatán y David, porque él le amaba como a sí mismo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּכְרֹ֧ת | כרת | pactó | 3772 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יְהֹונָתָ֛ן | יְהֹונָתָן | Jonatán | 3083 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| דָוִ֖ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּרִ֑ית | בְּרִית | pacto | 1285 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| אַהֲבָתֹ֥ו | אֲהָבָה | su amor | 160 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֹתֹ֖ו | אֵת | a él | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| נַפְשֹֽׁו׃ | נֶפֶשׁ | su alma | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |