2da Reyes 10:26
y sacaron las estatuas del templo de Baal, y las quemaron.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּצִ֛אוּ | יצא | sacaron | 3318 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מַצְּבֹ֥ות | מַצֵּבָה | las estelas de | 4676 | sustantivo femenino plural constructivo |
| בֵּית־ | בַּיִת | el templo de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בַּ֖עַל | בַּעַל | Baal | 1167 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׂרְפֽוּהָ׃ | שׂרף | las quemaron | 8313 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |