2da Reyes 6:16
Él le dijo: No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֖אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תִּירָ֑א | ירא | temas | 3372 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| כִּ֤י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| רַבִּים֙ | רַב | muchos | 7227 | adjetivo masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | los que | 834 | conjunción |
| אִתָּ֔נוּ | אֵת | con nosotros | 854 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| מֵ | מִן | más | 4480 | preposición |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| אֹותָֽם׃ | אֵת | con ellos | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |