2da Reyes 6:4
Se fue, pues, con ellos; y cuando llegaron al Jordán, cortaron la madera.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֖לֶךְ | הלך | se fue | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אִתָּ֑ם | אֵת | con ellos | 854 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּבֹ֨אוּ֙ | בוא | vinieron | 935 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | al | 9006 | artículo |
| יַּרְדֵּ֔נָה | יַרְדֵּן | Jordán | 3383 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּגְזְר֖וּ | גזר | cortaron | 1504 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| עֵצִֽים׃ | עֵץ | árboles | 6086 | sustantivo masculino plural absoluto |