2da Reyes 9:35
Pero cuando fueron para sepultarla, no hallaron de ella más que la calavera, y los pies, y las palmas de las manos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּלְכ֖וּ | הלך | fueron | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| קָבְרָ֑הּ | קבר | enterrarla | 6912 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| מָ֣צְאוּ | מצא | encontraron | 4672 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בָ֗הּ | בְּ | de | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| כִּ֧י | כִּי | ella | 3588 | conjunción |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| הַ | הַ | no | 9006 | artículo |
| גֻּלְגֹּ֛לֶת | גֻּלְגֹּלֶת | el cráneo | 1538 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| רַגְלַ֖יִם | רֶגֶל | pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כַפֹּ֥ות | כַּף | las palmas de | 3709 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| יָּדָֽיִם׃ | יָד | manos | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto |