2da Samuel 12:20

Entonces David se levantó de la tierra, y se lavó y se ungió, y cambió sus ropas, y entró a la casa de Jehová, y adoró. Después vino a su casa, y pidió, y le pusieron pan, y comió.

Interlineal de 2da Samuel 12:20
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וַ וְ y 9005 conjunción
יָּקָם֩ קום se levantó 6965 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
דָּוִ֨ד דָּוִד David 1732 nombre propio masculino singular absoluto
מֵ מִן de 4480 preposición
הָ הַ la 9006 artículo
אָ֜רֶץ אֶרֶץ tierra 776 sustantivo desconocido singular absoluto
וַ וְ y 9005 conjunción
יִּרְחַ֣ץ רחץ se lavó 7364 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
וַ וְ y 9005 conjunción
יָּ֗סֶךְ סוך se ungió 5480 verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular
וַ וְ y 9005 conjunción
יְחַלֵּף֙ חלף cambió 2498 verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular
שִׂמְלֹתָ֔יו שִׂמְלָה sus vestidos 8071 sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וַ וְ y 9005 conjunción
יָּבֹ֥א בוא vino 935 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
בֵית־ בַּיִת casa de 1004 sustantivo masculino singular constructivo
יְהוָ֖ה יְהוָה Yahweh 3068 nombre propio masculino singular absoluto
וַ וְ y 9005 conjunción
יִּשְׁתָּ֑חוּ חוה se postró 7812 verbo hishtaf‘al wayyiqtol 3ª persona masculino singular
וַ וְ y 9005 conjunción
יָּבֹא֙ בוא vino 935 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
אֶל־ אֶל a 413 preposición
בֵּיתֹ֔ו בַּיִת su casa 1004 sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וַ וְ y 9005 conjunción
יִּשְׁאַ֕ל שׁאל pidió 7592 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
וַ וְ y 9005 conjunción
יָּשִׂ֥ימוּ שׂים pusieron 7760 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural
לֹ֛ו לְ a él 9003 preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
לֶ֖חֶם לֶחֶם pan 3899 sustantivo desconocido singular absoluto
וַ וְ y 9005 conjunción
יֹּאכַֽל׃ אכל comió 398 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular