2da Samuel 13:7
Y David envió a Tamar a su casa, diciendo: Ve ahora a casa de Amnón tu hermano, y hazle de comer.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁלַ֥ח | שׁלח | envió | 7971 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| דָּוִ֛ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| תָּמָ֖ר | תָּמָר | Tamar | 8559 | nombre propio femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בַּ֣יְתָה | בַּיִת | casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֵ | לְ | - | 9003 | preposición |
| אמֹ֑ר | אמר | diciendo | 559 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לְכִ֣י | הלך | ve | 1980 | verbo qal imperativo 2ª persona femenino singular |
| נָ֗א | נָא | pues | 4994 | interjeción |
| בֵּ֚ית | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַמְנֹ֣ון | אַמְנֹון | Amnón | 550 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אָחִ֔יךְ | אָח | tu hermano | 251 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֲשִׂי־ | עשׂה | haz | 6213 | verbo qal imperativo 2ª persona femenino singular |
| לֹ֖ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בִּרְיָֽה׃ | בִּרְיָה | comida | 1279 | sustantivo femenino singular absoluto |