2da Samuel 14:28
Y estuvo Absalón por espacio de dos años en Jerusalén, y no vio el rostro del rey.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֧שֶׁב | ישׁב | se quedó | 3427 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַבְשָׁלֹ֛ום | אַבְשָׁלֹום | Absalón | 53 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| ירוּשָׁלִַ֖ם | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שְׁנָתַ֣יִם | שָׁנָה | dos años | 8141 | sustantivo femenino dual absoluto |
| יָמִ֑ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| פְנֵ֥י | פָּנֶה | rostro de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֖לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| רָאָֽה׃ | ראה | vio | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |