2da Samuel 2:15
Entonces se levantaron, y pasaron en número igual, doce de Benjamín por parte de Is-boset hijo de Saúl, y doce de los siervos de David.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּקֻ֖מוּ | קום | se levantaron | 6965 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעַבְר֣וּ | עבר | pasaron | 5674 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מִסְפָּ֑ר | מִסְפָּר | número | 4557 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁנֵ֧ים | שְׁנַיִם | doce | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| עָשָׂ֣ר | עָשָׂר | - | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| בִנְיָמִ֗ן | בִּנְיָמִן | Benjamín | 1144 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אִ֥ישׁ בֹּ֨שֶׁת֙ | אִישׁ בֹּשֶׁת | Isboset | 378 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שָׁא֔וּל | שָׁאוּל | Saúl | 7586 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁנֵ֥ים | שְׁנַיִם | doce | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| עָשָׂ֖ר | עָשָׂר | - | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| עַבְדֵ֥י | עֶבֶד | siervos de | 5650 | sustantivo masculino plural constructivo |
| דָוִֽד׃ | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |