2da Samuel 2:19
Y siguió Asael tras de Abner, sin apartarse ni a derecha ni a izquierda.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּרְדֹּ֥ף | רדף | persiguió | 7291 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עֲשָׂהאֵ֖ל | עֲשָׂהאֵל | Asael | 6214 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אַחֲרֵ֣י | אַחַר | detrás de | 310 | preposición masculino plural constructivo |
| אַבְנֵ֑ר | אַבְנֵר | Abner | 74 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| נָטָ֣ה | נטה | torció | 5186 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| לֶ֗כֶת | הלך | ir | 1980 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| עַל־ | עַל | a | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| יָּמִין֙ | יָמִין | derecha | 3225 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | ni | 9005 | conjunción |
| עַֽל־ | עַל | a | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שְּׂמֹ֔אול | שְׂמֹאל | izquierda | 8040 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אַחֲרֵ֖י | אַחַר | detrás de | 310 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אַבְנֵֽר׃ | אַבְנֵר | Abner | 74 | nombre propio masculino singular absoluto |