2da Samuel 2:31
Mas los siervos de David hirieron de los de Benjamín y de los de Abner, a trescientos sesenta hombres, los cuales murieron.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַבְדֵ֣י | עֶבֶד | siervos de | 5650 | sustantivo masculino plural constructivo |
| דָוִ֗ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הִכּוּ֙ | נכה | hirieron | 5221 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| בִּנְיָמִ֔ן | בִּנְיָמִן | Benjamín | 1144 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | de | 9001 | preposición |
| אַנְשֵׁ֖י | אִישׁ | hombres de | 376 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אַבְנֵ֑ר | אַבְנֵר | Abner | 74 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שְׁלֹשׁ־ | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹ֧ות | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שִׁשִּׁ֛ים | שֵׁשׁ | seis | 8337 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אִ֖ישׁ | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵֽתוּ׃ | מות | murieron | 4191 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |