2da Samuel 5:10
Y David iba adelantando y engrandeciéndose, y Jehová Dios de los ejércitos estaba con él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יֵּ֥לֶךְ | הלך | iba | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| דָּוִ֖ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הָלֹ֣וךְ | הלך | a seguir | 1980 | adverbio qal infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גָדֹ֑ול | גדל | a engrandecer | 1431 | adverbio qal infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יהוָ֛ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֱלֹהֵ֥י | אֱלֹהִים | Dios de | 430 | sustantivo masculino plural constructivo |
| צְבָאֹ֖ות | צָבָא | ejércitos | 6635 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עִמֹּֽו׃ פ | עִם | con él | 5973 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |