2da Samuel 5:11
También Hiram rey de Tiro envió embajadores a David, y madera de cedro, y carpinteros, y canteros para los muros, los cuales edificaron la casa de David.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ֠ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁלַח | שׁלח | envió | 7971 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| חִירָ֨ם | חִירָם | Hiram | 2438 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶֽלֶךְ־ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צֹ֥ר | צֹר | Tiro | 6865 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מַלְאָכִים֮ | מַלְאָךְ | mensajeros | 4397 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| דָּוִד֒ | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֲצֵ֣י | עֵץ | maderas de | 6086 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֲרָזִ֔ים | אֶרֶז | cedros | 730 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָרָשֵׁ֣י | חָרָשׁ | artesanos de | 2796 | sustantivo masculino plural constructivo |
| עֵ֔ץ | עֵץ | madera | 6086 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָֽרָשֵׁ֖י | חָרָשׁ | artesanos de | 2796 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֶ֣בֶן | אֶבֶן | piedra de | 68 | sustantivo femenino singular constructivo |
| קִ֑יר | קִיר | muro | 7023 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּבְנֽוּ־ | בנה | construyeron | 1129 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בַ֖יִת | בַּיִת | casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| דָוִֽד׃ | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |