2da Samuel 9:5
Entonces envió el rey David, y le trajo de la casa de Maquir hijo de Amiel, de Lodebar.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁלַ֖ח | שׁלח | envió | 7971 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| דָּוִ֑ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקָּחֵ֗הוּ | לקח | le trajo | 3947 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| בֵּ֛ית | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מָכִ֥יר | מָכִיר | Maquir | 4353 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עַמִּיאֵ֖ל | עַמִּיאֵל | Amiel | 5988 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| לֹּ֥ו דְבָֽר׃ | לֹא דְבָר | Lodebar | 3810 | nombre propio desconocido singular absoluto |