Cantares 6:3
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; El apacienta entre los lirios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲנִ֤י | אֲנִי | Yo (soy) | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| דֹודִי֙ | דֹּוד | mi amado | 1730 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| דֹודִ֣י | דֹּוד | mi amado (es) | 1730 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לִ֔י | לְ | mío | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| הָ | הַ | el | 9006 | conjunción |
| רֹעֶ֖ה | רעה | que apacienta | 7462 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | entre | 9001 | preposición |
| שֹּׁושַׁנִּֽים׃ ס | שׁוּשַׁן | los lirios | 7799 | sustantivo masculino plural absoluto |