Daniel 11:26
Aun los que coman de sus manjares le quebrantarán; y su ejército será destruido, y caerán muchos muertos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אֹכְלֵ֧י | אכל | los que comen | 398 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| פַת־בָּגֹ֛ו | פַּתְבַּג | su provisión | 6598 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִשְׁבְּר֖וּהוּ | שׁבר | lo querrán destruir | 7665 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֵילֹ֣ו | חַיִל | su ejército | 2428 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִשְׁטֹ֑וף | שׁטף | barrerá | 7857 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָפְל֖וּ | נפל | caerán | 5307 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| חֲלָלִ֥ים | חָלָל | muertos | 2491 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רַבִּֽים׃ | רַב | muchos | 7227 | adjetivo masculino plural absoluto |