Daniel 8:14
Y él dijo: Hasta dos mil trescientas tardes y mañanas; luego el santuario será purificado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֣אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֵלַ֔י | אֶל | :a mi | 413 | preposición |
| עַ֚ד | עַד | Hasta | 5704 | preposición |
| עֶ֣רֶב | עֶרֶב | atardecer | 6153 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בֹּ֔קֶר | בֹּקֶר | mañana | 1242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַלְפַּ֖יִם | אֶלֶף | dos mil | 505 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלֹ֣שׁ | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹ֑ות | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | entonces | 9005 | conjunción |
| נִצְדַּ֖ק | צדק | se vindicará | 6663 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular |
| קֹֽדֶשׁ׃ | קֹדֶשׁ | santuario | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto |