Daniel 8:26
La visión de las tardes y mañanas que se ha referido es verdadera; y tú guarda la visión, porque es para muchos días.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| מַרְאֵ֨ה | מַרְאֶה | visión | 4758 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| עֶ֧רֶב | עֶרֶב | tarde | 6153 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בֹּ֛קֶר | בֹּקֶר | mañana | 1242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| נֶאֱמַ֖ר | אמר | se ha dicho | 559 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֱמֶ֣ת | אֶמֶת | verdad | 571 | sustantivo femenino singular absoluto |
| ה֑וּא | הוּא | es | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַתָּה֙ | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| סְתֹ֣ם | סתם | sella | 5640 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| הֶֽ | הַ | la | 9006 | artículo |
| חָזֹ֔ון | חָזֹון | visión | 2377 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּ֖י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| לְ | לְ | acerca de | 9003 | preposición |
| יָמִ֥ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רַבִּֽים׃ | רַב | muchos | 7227 | adjetivo masculino plural absoluto |