Deuteronomio 10:18
que hace justicia al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֹשֶׂ֛ה | עשׂה | que hace | 6213 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| מִשְׁפַּ֥ט | מִשְׁפָּט | justicia | 4941 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יָתֹ֖ום | יָתֹום | huérfano | 3490 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַלְמָנָ֑ה | אַלְמָנָה | viuda | 490 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֹהֵ֣ב | אהב | ama | 157 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| גֵּ֔ר | גֵּר | extranjero | 1616 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ֥ | לְ | para | 9003 | preposición |
| תֶת | נתן | dar | 5414 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לֹ֖ו | לְ | a él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֶ֥חֶם | לֶחֶם | pan | 3899 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שִׂמְלָֽה׃ | שִׂמְלָה | vestido | 8071 | sustantivo femenino singular absoluto |