Deuteronomio 3:13
y el resto de Galaad, y todo Basán, del reino de Og, toda la tierra de Argob, que se llamaba la tierra de los gigantes, lo di a la media tribu de Manasés.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֶ֨תֶר | יֶתֶר | resto de | 3499 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גִּלְעָ֤ד | גִּלְעָד | Galaad | 1568 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בָּשָׁן֙ | בָּשָׁן | Basán | 1316 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מַמְלֶ֣כֶת | מַמְלֶכֶת | reino de | 4467 | sustantivo femenino singular constructivo |
| עֹ֔וג | עֹוג | Og | 5747 | nombre propio masculino singular absoluto |
| נָתַ֕תִּי | נתן | di | 5414 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| חֲצִ֖י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שֵׁ֣בֶט | שֵׁבֶט | tribu de | 7626 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מְנַשֶּׁ֑ה | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כֹּ֣ל | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חֶ֤בֶל | חֶבֶל | región de | 2256 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הָֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אַרְגֹּב֙ | אַרְגֹּב | Argob | 709 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בָּשָׁ֔ן | בָּשָׁן | Basán | 1316 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| ה֥וּא | הוּא | aquel | 1931 | demonstrative pronombre 3ª persona masculino singular |
| יִקָּרֵ֖א | קרא | era llamado | 7121 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶ֥רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| רְפָאִֽים׃ | רְפָאִים | refaítas | 7497 | nombre propio masculino plural absoluto |