Deuteronomio 32:5
La corrupción no es suya; de sus hijos es la mancha, Generación torcida y perversa.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׁחֵ֥ת | שׁחת | obró mal | 7843 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| לֹ֛ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֹ֖א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| בָּנָ֣יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מוּמָ֑ם | מאוּם | vergüenza de ellos | 3971 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| דֹּ֥ור | דֹּור | generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עִקֵּ֖שׁ | עִקֵּשׁ | torcida | 6141 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פְתַלְתֹּֽל׃ | פְּתַלְתֹּל | perversa | 6618 | adjetivo masculino singular absoluto |