Deuteronomio 33:22
A Dan dijo: Dan es cachorro de león Que salta desde Basán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| דָ֣ן | דָּן | Dan | 1835 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אָמַ֔ר | אמר | dijo | 559 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| דָּ֖ן | דָּן | Dan | 1835 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| גּ֣וּר | גּוּר | cachorro de | 1482 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַרְיֵ֑ה | אַרְיֵה | león | 738 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְזַנֵּ֖ק | זנק | salta | 2187 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| מִן־ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בָּשָֽׁן׃ | בָּשָׁן | Basán | 1316 | nombre propio desconocido singular absoluto |